Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

доход после вычета налогов

  • 1 after tax return

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > after tax return

  • 2 after tax return

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > after tax return

  • 3 after-tax return

    English-russian dctionary of contemporary Economics > after-tax return

  • 4 after-tax return

    English-russian dctionary of diplomacy > after-tax return

  • 5 disposable income

    Универсальный англо-русский словарь > disposable income

  • 6 net interest

    фин. чистый процент, нетто-процент (сума процента по займу, депозиту и т. п. после вычета налогов)
    Ant:
    See:

    * * *
    "чистый" процентный доход: 1) процентный доход после вычета налогов или комиссий; 2) = net interest income.
    * * *
    * * *
    Банки/Банковские операции
    проценты, исчисляемые после уплаты налога
    Банки/Банковские операции
    прибыль за вычетом вза имных платежей в счет процен тов, полученных от финансовых операций

    Англо-русский экономический словарь > net interest

  • 7 gross cash flow

    1. валовой денежный поток

     

    валовой денежный поток
    Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы - такие как амортизация осязаемых (материальных) и неосязаемых (нематериальных) активов.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    валовой денежный поток
    Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы, такие как амортизация материальных (осязаемых) и нематериальных (неосязаемых) активов. Таким образом, это разница между денежными поступлениями и выплатами компании (обычно на конец финансового года) деньги, которые остаются у компании для инвестиций, выплаты дивидендов, уплаты налогов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross cash flow

  • 8 gross cash-flow

    1. валовой денежный поток

     

    валовой денежный поток
    Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы - такие как амортизация осязаемых (материальных) и неосязаемых (нематериальных) активов.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    валовой денежный поток
    Чистый доход после вычета налогов плюс неденежные расходы, такие как амортизация материальных (осязаемых) и нематериальных (неосязаемых) активов. Таким образом, это разница между денежными поступлениями и выплатами компании (обычно на конец финансового года) деньги, которые остаются у компании для инвестиций, выплаты дивидендов, уплаты налогов.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross cash-flow

  • 9 net earnings after taxes

    чистый доход после вычета налогов; чистая прибыль после вычета налогов

    English-russian dctionary of contemporary Economics > net earnings after taxes

  • 10 net earnings after taxes

    чистый доход после вычета налогов; чистая прибыль после вычета налогов

    English-russian dctionary of diplomacy > net earnings after taxes

  • 11 corporate equivalent yield

    Проводимые дилерами по государственным облигациям сопоставления, результаты которых приводятся в их котировочных листах. Дилеры указывают доход после вычета налогов по государственным облигациям, продаваемым с дисконтом, и этот же доход, приведенный к доходу по корпорационным облигациям, продаваемым по номиналу.

    Англо-русский словарь по инвестициям > corporate equivalent yield

  • 12 after tax return

    Универсальный англо-русский словарь > after tax return

  • 13 verfügbares Einkommen

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > verfügbares Einkommen

  • 14 verfügbares Einkommen

    Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > verfügbares Einkommen

  • 15 verfügbares Einkommen

    Универсальный немецко-русский словарь > verfügbares Einkommen

  • 16 corporate tax equivalent

    Ставка процента по облигации, продаваемой по номиналу, которая необходима для того, чтобы при погашении получить доход после вычета налогов, равный доходу, который приносит данная облигация.

    Англо-русский словарь по инвестициям > corporate tax equivalent

  • 17 net yield

    доход по ценной бумаге после вычета налогов; чистый доход

    English_Russian capital issues dictionary > net yield

  • 18 income

    [ˈɪnkʌm]
    accounting income доход за отчетный период accrued income накопленный доход accumulated income накопленный доход additional income добавочный доход additional income дополнительная прибыль additional income дополнительный доход adjusted gross income скорректированный валовый доход aggregate family income совокупный доход семьи aggregate household income совокупный доход домашнего хозяйства aggregate income совокупный доход agricultural income сельскохозяйственный доход alternative income оптимальный доход auxiliary income дополнительный доход average income полит.эк. средний доход basic income основной доход book as income записывать в актив book as income записывать в доход book income доход по бухгалтерским книгам business income доход от сделки calculated income вычисленный доход capital income доход от капитала capital subject to interest in income капитал, приносящий пожизненный процентный доход capitalized income value дисконтированная стоимость доходов consolidated income объединенный доход consolidated income суммарный доход consolidated taxable income суммарный налогооблагаемый доход corporate income доход компании daily income дневной доход deduction from pension income удержание из пенсионного дохода deferred income доход будущего периода disposable real income реальный доход после уплаты налогов earned income доход от профессиональной деятельности earned income доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.) earned income производственный доход, доход от производственной деятельности earned income профессиональный доход earned income трудовой доход, зарплата, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг) earned income трудовой доход enter as an income записывать в приход entrepreneurial income доход от предпринимательской деятельности expendable income расходуемый доход external operating income доход от деятельности за рубежом extra income дополнительный доход extraordinary income необычно высокие доходы factor income доход агента factor income доход комиссионера factor income доход посредника farm income фермерский доход farmer's labour income трудовой доход фермера financial income денежный доход financial income финансовый доход financing income доход от финансирования fixed income фиксированный доход full-year income доход за весь год global income общий доход government income правительственный доход gross annual income валовой годовой доход gross family income общий доход семьи gross income валовой доход gross operating income валовой доход от основной деятельности gross premium income валовой доход от сбора страховых взносов guaranteed minimum income гарантированный минимальный доход household disposable income полит.эк. семейный доход после выплаты налогов household income семейный доход income (периодический, обыкн. годовой) доход, приход; заработок income доход income поступления income прибыль income приход income after taxes доход после уплаты налогов income before taxes доход до уплаты налогов income on capital доход от капитала interest income доход от процентов investment income доход от капиталовложений loss of income потеря дохода loss: income of income потеря дохода marginal income добавочный доход marginal income эк.произ. маржинальный доход marginal income предельный доход marginal income ratio коэффициент выручки medium income средний доход minimum income минимальный доход modest income умеренный доход money income денежный доход money income доход в денежном выражении monthly income месячный доход national disposable income национальный доход после уплаты налогов national income национальный доход net annual income чистый годовой доход net capital income чистый доход от капитала net cash income чистый денежный доход net cash income чистый доход в денежном выражении net disposable income чистый доход после уплаты налогов net disposable income чистый располагаемый доход net income чистая прибыль net income чистый доход net interest income доход от нетто-процентов net operating income чистый доход от основной деятельности компании net premium income чистый доход страховой организации от сбора взносов net wage income чистый доход в форме заработной платы nominal income номинальный доход nonoperating income доход от неосновной деятельности nonoperating income доход от побочной деятельности nontaxable income доход, не облагаемый налогом office income доход учреждения operating income доход от основной деятельности operating income текущий доход ordinary income обычный доход other operating income прочие доходы от основной деятельности owner's income доход от имущества owner's income доход от собственности passive investment income доход от беспроцентных инвестиций pension income пенсионный доход per capita income доход на душу населения permanent income постоянный доход person with low income лицо с низким доходом personal disposable income личный доход после уплаты налога personal income личный доход personal: income личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения port income портовый доход post-tax income доход после удержания налогов premium income доход от страховых взносов pretax accounting income доход до вычета налогов principal income основной доход producer's income доход производителя property income доход от имения property income доход от имущества property income доход от недвижимости proprietors' income доход мелкого собственника proprietors' income доход самостоятельно занятых real income доход в неизменных ценах real income реальный доход real national income национальный доход в неизменных ценах real national income реальный национальный доход recognize income определять доход regular income регулярный доход regular income стабильный доход rent income доход от ренты rent income рентный доход rental income доход от ренты rental income рентный доход replacement income возмещение (утраченного) дохода (например, путем выплаты пособий, предоставления льгот) residual net income остаточный чистый доход retained income нераспределенный доход salary income доход в виде заработной платы salary income доход в виде твердого оклада secondary income дополнительный доход significant income значительный доход similar income одинаковый доход subsidiary income дополнительный доход surplus income дополнительный доход tax ceiling income потолок доходов, установленный для налогообложения tax income доход, облагаемый налогом taxable income доход облагаемый налогом taxable income налогооблагаемый доход total income общий доход total income совокупный доход transfer income доход от безвозвездных социальных выплат transferred income переведенный доход unearned income доход, полученный авансом unearned income незаработанный доход unearned income непроизводственный доход unearned income нетрудовой доход unearned income рентный доход unearned: income незаработанный; unearned praise незаслуженная похвала; unearned income эк. непроизводственный доход, рентный доход wage income доход в форме заработной платы worldwide income общемировой доход yield income поступление дохода

    English-Russian short dictionary > income

  • 19 net income

    1) чистый доход, нетто-доход
    а) эк. (суммарный доход за вычетом расходов, понесенных в связи с его получением)
    Syn:
    See:
    2) эк., амер. = net profit

    * * *
    "чистый" доход: 1) все доходы компании за вычетом всех расходов; чистый доход компании может быть до и после вычета налогов; = net earnings; net profit (loss); 2) разница между суммарными продажами и затратами компании; = bottom line; см. operating profit; 3) для физического лица: брутто-доходы за вычетом расходов по получению этих доходов; см. taxable income.
    * * *
    * * *
    . Суммарный доход компании, включающий в себя доходы с учетом (за вычетом) расходов на совершение операций, амортизации, процентов, налогов и других расходов . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > net income

  • 20 grossed-up net redemption yield

    брит.
    Британский термин, обозначающий чистый доход при погашении ценной бумаги, деленный на часть маржинального дохода инвестора после вычета налогов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > grossed-up net redemption yield

См. также в других словарях:

  • ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД/ ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ — (personal disposable income) Личный доход после вычета подоходного налога и взносов в фонд социального страхования. Он представляет собой сумму, идущую на личные сбережения и потребление. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство… …   Экономический словарь

  • доход, облагаемый налогами, доход после вычета налогооблагаемого минимума — Сумма дохода (после всех разрешенных вычетов и вычета сумм корректировки дохода), подлежащая налогообложению. В федеральной налоговой декларации это доход, подлежащий налогообложению, или скорректированный совокупный доход (adjusted gross income) …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… …   Энциклопедия инвестора

  • ДОХОД, ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ — часть личного дохода, остающаяся у работника после вычета налогов …   Большой экономический словарь

  • доход, эквивалентный налогу — Доход до вычета налога, который должен был бы выплачиваться с облагаемой налогом облигации, чтобы сравняться с не облагаемыми налогом муниципальными облигациями в рамках выбранного налогоплательщиком статуса. Чтобы рассчитать эквивалентный налогу …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Чистый процентный доход — процентный доход после вычета налогов и комиссий. По английски: Net interest Синонимы: Процент нетто См. также: Доходность ценных бумаг Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • ДОХОД НАСЕЛЕНИЯ, НАЛИЧНЫЙ — часть личного дохода, остающаяся после вычета индивидуальных налогов (прежде всего подоходного); суммарный денежный доход, которым располагает население, используя его по своему усмотрению. Наличный доход именуют также располагаемым доходом …   Большой экономический словарь

  • Номинальный доход — Доход регулярное денежное пополнение бюджета экономического субъекта. Расходы, Затраты, Издержки уменьшение экономических выгод в результате выбытия денежных средств, иного имущества; Доход > Расход = Прибыль,Профицит,Сальдо положительное… …   Википедия

  • Реальный доход — Доход регулярное денежное пополнение бюджета экономического субъекта. Расходы, Затраты, Издержки уменьшение экономических выгод в результате выбытия денежных средств, иного имущества; Доход > Расход = Прибыль,Профицит,Сальдо положительное… …   Википедия

  • ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — часть личного дохода, остающаяся у работника после вычета налогов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ЛИЧНЫЙ РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — часть личного дохода, остающаяся у работника после вычета налогов …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»